-
1 onorato
respected, hono(u)red* * *onorato agg.1 honoured: portare un nome onorato, to bear an honoured name; sentirsi onorato, to feel honoured; siamo onorati di averla con noi, we are honoured to have you with us // l'onorata società, ( camorra, mafia ecc.) the Mafia2 ( che dà onore) honourable; ( rispettabile) respectable: condotta onorata, honourable behaviour; famiglia onorata, respectable family; vita onorata, honourable life.* * *[ono'rato] 1.participio passato onorare2.aggettivo [vita, famiglia, lavoro] honourable BE, honorable AE, honoured BE, honored AE, respectablesono molto onorato di essere qui — I am o feel very honoured to be here
* * *onorato/ono'rato/→ onorareII aggettivo[vita, famiglia, lavoro] honourable BE, honorable AE, honoured BE, honored AE, respectable; sono molto onorato di essere qui I am o feel very honoured to be here; onorato (di conoscerla) I am most honoured (to meet you).
См. также в других словарях:
onorato — {{hw}}{{onorato}}{{/hw}}part. pass. di onorare ; anche agg. 1 Degno di onore, ossequio, stima: famiglia onorata | Sentirsi, reputarsi onorato di o per qlco., trarne motivo di soddisfazione | L onorata società, la camorra napoletana; (est.) la… … Enciclopedia di italiano
pregiare — {{hw}}{{pregiare}}{{/hw}}A v. tr. (io pregio ) (lett.) Considerare, stimare. B v. rifl. (bur.) Sentirsi onorato: mi pregio di farle sapere che … Enciclopedia di italiano
altamente — /alta mente/ avv. [der. di alto, col suff. mente ]. 1. a. [in grande misura: sentirsi a. onorato ] ▶◀ grandemente, molto, notevolmente, profondamente. ◀▶ poco, scarsamente. b. [in modo totale: infischiarsene a. ] ▶◀ completamente, del tutto,… … Enciclopedia Italiana
lusingato — /luzin gato/ agg. [part. pass. di lusingare ]. [che prova intimo piacere o soddisfazione, anche con la prep. di : essere, sentirsi l. di qualcosa ] ▶◀ compiaciuto, gratificato, onorato. ◀▶ mortificato, umiliato … Enciclopedia Italiana
